Где-то за морем
Где-то ждёшь меня
Моя любовь стоит на золотом
песчаном пляже
И высматривает плывущий корабль
Где-то за
морем
Где-то ждёт меня
Если бы я мог летать в высоте как
птица
Я бы плыл прямо в её руки
Это далеко за звездой, рядом, за
луной
Я знаю вне сомнений
Моё сердце скоро меня туда
приведёт
Мы встретимся на берегу
Мы поцелуемся, совсем как
раньше
Мы будем счастливы за морем
И я больше никуда не
поплыву
Никуда не поплыву…

Robbie Williams - Radio
Радио

Он выбирает мой чердак
Я чувствую в этом напряжение
Он живет в
Моём основаниии я могу корчить рожимой праздник лёгок
Я бог
Романов
Я господствую
Над своим беспорядком
Он получает
Мои Оскары
Он торгует моими шутками
Он переделывает все мои
Движения
И у него в арсенале
Делая всё под мою
Гребенку
Предугадывая возмездия
Мы отправимся
Восвояси
Что-то случается я чувствую это
Не буду двигаться ,
Когда ты будешь слышать
Падаешь туда , где ты
Опосаешься
Прыгая , ударяясь обо что-топрыгая , ударяясь обо
Что-то
Слушай радио
И ты услышишь песни , которые
Знаешь
Зашипи на меня
И может быть ты получишь работу
Моя дорогая
Я что-то ищу
Вне понимании.
Посмотрите на меня
Ничего не требуется,нет сюрпризов,где ничего не имеет
Значения.
И если ты ничего не предлагаешь
То ты будешь
Принят
Он получает мои Оскары
Он продаёт мои шутки
Он переделывает все мои движенияи
И у него в арсенале
Делая всё
Под мою гребенку
Предугадывая возмездия
Мы отправимся
Восвояси
Что-то случается я чувствую это
Не буду двигаться ,
Когда ты будешь слышать
Падаешь туда , где ты
Опасаешься
прыгая , ударяясь обо что-топрыгая , ударяясь обо
Что-то
Слушай радио
И ты услышишь песни , которые
Знаешь
Зашипи не меня
И может быть ты получишь работу
Моя дорогая
Ауч
Ауч
Ауч
Радио
Ауч
Ауч
Ауч
Ауч
Радио
Слушай радио
Слушай радио
Слушай радио
Слушай радио
Слушай радио
Слушай радио

Мне казалось: нашел любовь
С девушкой другого,
С сердцем разбитым бродил,
Затерян в мире чужом.
Теперь ты вошла в мою жизнь
И однажды вернула в реальность
Мне теперь сочинять ни к чему,
Ты единственная, кто мне нужен

Я рай нашел, сладкий рай, детка
На крыльях любви,
Я рай нашел, сладкий рай, детка
На крыльях любви,

И уж больше с пути своего
Никогда ни за что не собьюсь

Надеюсь, вскоре ты будешь моей,
Но мои представления смешались,
Я был глух к любой душе,
Так силен был во мне самообман,
Но потом ты спасла меня, детка,
И раскрыла мне глаза,
Чтоб я увидел, что значит любовь.
Ты ангел, что нужен мне

Я рай нашел, сладкий рай, детка
На крыльях любви,
Я рай нашел, сладкий рай, детка
На крыльях любви,

И уж больше с пути своего
Никогда ни за что не собьюсь,
О, милая, детка,
О, я вижу рай в твоих глазах,
Когда ты со мной,
Да, да, о детка,
Теперь я буду верен своей любви,
Да, милая детка
Будь моим ангелом

Рай, сладкий рай детка,
На крыльях любви
Я рай нашел, сладкий рай, детка
На крыльях любви

Милая, милая детка,
(Небо послало тебя мне)
Я рай нашел, сладкий рай, детка,
На крыльях любви

Мальчиком я рыбачил на деревянной лодке,
Часами сидел на холоде.
Терпение - добродетель, вплоть до ухода.
И вот рябь на воде приковывает мое внимание.

Иногда мы и сами не знаем, чего же ждем.
Самое время стать единственным на танцплощадке.*
Мы двигаемся от зеленого до голубого к золотому и к черному **
Дыши глубоко, кто знает как долго это продлится.

И вроде бы всего лишь на прошлой неделе я научился вождению,
Свистнул у мамы ключи и катался всю ночь.
Кристин никогда не выдавала меня,
И в 4 утра мы возвращались на маминой машине домой.

Всего ли шь год назад я поцеловал мою невесту,
И теперь я жду, чтоб услышать плач своего ребенка.
Женщина показала мне все, что знала,
Уйдя, но явив человека на свет.

Кристин умерла и теперь я здесь один,
И чего бы я только ни отдал , чтоб вновь оказаться в той деревянной лодке.

* - взять ситуацию под контроль, самому управлять происходящим
** - возможно, времена года, как периоды жизни человека. В смысле, все мы проживаем детство, юность, зрелость и старость (зеленый, голубой, золотой и черный)

Добавлено (02.01.2010, 19:42)
---------------------------------------------
И еще одна

Take That - «Что такое любовь?»

Истина ли она?
Или всего лишь страх?
Она - роза для моей возлюбленной?
Что такое любовь?

Это только слова?
То, что я пытаюсь найти?
Или она то, что мы сейчас чувствуем?
Что такое любовь?

Если любовь это истина, пусть разобьет мне сердце.
Если любовь - страх, пусть отправит меня во тьму.
Если любовь - игра, я разыграю все свои карты.*
Что такое любовь?

Боль или исцеление?
Наука или вера?
Причина ли, чтоб припасть к твоим коленям и умереть?
Что такое любовь?

Если любовь это истина, пусть разобьет мне сердце.
Если любовь - страх, пусть отправит меня во тьму.
Если любовь - игра, я разыграю все свои карты.
Что такое любовь?

Только ты можешь спасти меня сейчас.
Только ты можешь исцелить меня сейчас.
Только ты можешь показать мне
Что такое любовь.

Истина ли?
Страх ли?
Роза ли для возлюбленной?
Что такое любовь?
Что такое любовь?

Не судите слишком строго

It was 1984 and I was nearly 16 years
Oh Thatcher was the minister in charge
Oh the miners were on strike
And my Dad had gone away
And the Swiss were riding high up in the charts
It was there on Gordod Road
While I was waiting in the cold
For my mate when you came along
And heaven knows that it was like a heart attack
That year when you said to me

If you give a little bit more
Just a little bit more
You'll get a little bit more
If you try a little bit harder
Just a little bit harder
Then you'll get it for sure
You'll get it for sure

I was nervous, I was sweating
Seemed like she was on a mission
When she took me by the hand up to her room
There were posters on her wall
I saw flowers in her hair
But I never got the chance to see them bloom

'Cause the clock stopped
And the years rolled by
But the time never left my mind
When she said

If you give a little bit more
Just a little bit more
You'll get a little bit more
If you try a little bit harder
Just a little bit harder
Then you'll get it for sure
You'll get it for sure

Twenty-four years later
And we're in the hands of labour
And we've got ten thousand troops out in Iraq
I am living now in London
And at present I am single
And it took my dad along time to come back

84 was a pretty good year
I lost my heart back then in 1984
Was a pretty good year
I lost my heart to 1984

If you give a little bit more
Just a little bit more
You'll get a little bit more
If you try a little bit harder
Just a little bit harder
Then you'll get it for sure
You'll get it for sure

Take That - Сад

Рыбаки возвращались, рассекая воду.
Люди наводняли парк.
Город замер, когда я обнял тебя.

Мы слышали звуки сирен вокруг нас,
И запах горящего топлива в воздухе,
И музыку, которую было так приятно слушать.

Это и есть жизнь, дарованная нам,
Так что очнись и начинай жить.
Мы сопричастны с ней*, только когда начинаем верить.

Вон на холме стоит прохожий, он говороит:
Если бы слезы заструились с каждого облака
Одновременно, мы бы осознали все это.

Каждый, каждый, слышите ли вы наступление солдат?
Все, все, каждый мужчина и каждая женщина,
Мы все уйдем в конце пути, мы - только чудо сотворения,
Так давайте же,
Позвольте любить вас**

Это и есть жизнь, дарованная нам,
Так что очнись и начинай жить.
Мы сопричастны с ней, только когда начинаем верить.

Это и есть жизнь, дарованная нам,
Так что очнись и начинай любить.
Мы начнем (жить), только когда научимся слышать.

И вот толпа направляется к горизонту.***
Миллион людей вовращается на работу.
Но мы с тобой, мы просто лежим в саду.
Да, ты и я, просто валяемся в саду.

Это и есть жизнь, дарованная нам,
Так что очнись и начинай жить.
Мы сопричастны с ней, только когда начинаем верить.

Это и есть жизнь, дарованная нам,
Так что очнись и начинай любить.
Мы начнем (жить), только когда научимся слышать.

Ты и я, просто лежим в саду.
Да, в Саду…

* - играем роль, находим свое место
** - в смысле, возлюбить ближнего своего
*** - что-то вроде, и начался новый рабочий день

Take That - 84-й

84-й был отличным годом,
Я потерял тогда свое сердце.
Был отличным годом,
Я потерял свое сердце в 1984.
Это был 1984 и мне было около 16-ти лет,
Тетчер была министром*,
Шахтеры бастовали,
А мой отец ушел,
А Швейцария набирала обороты в чартах.**
Это произошло на Gordod Road,
Пока я ждал на холоде
Тебя, когда вы пришли вместе,
И Бог его знает, что произошло, но это было словно сердечный приступ.
Тот год, когда ты сказала мне,
Если ты отдашь еще немного,
Еще совсем немного,
То ты и получишь немного больше,
Если приложишь чуть больше усилий,
Совсем немного больше усилий,
Тогда ты точно это получишь,
Обязательно получишь.
Я нервничал, я вспотел,
Казалось, что она преследует какую-то цель,
Когда, взяв меня за руку, отвела наверх в свою комнату.
Стены пестрели плакатами,
Я видел цветы в ее волосах,
Но у меня не было шанса увидеть их цветение.
Часы словно остановились,
А годы все шли.
Но время так и не стерло
Ее слова***
Если ты отдашь еще немного,
Еще совсем немного,
То ты и получишь немного больше,
Если приложишь чуть больше усилий,
Совсем немного больше усилий,
Тогда ты точно это получишь,
Обязательно получишь.
Прошло 24 года.
Мы погрязли в трудовых буднях,
Мы получили 10 тысяч трупов в Ираке.
Теперь я живу в Лондоне
И сейчас я одинок (холост)
Она вместе с моим отцом возвращают меня обратно:
84-й был отличным годом,
Я потерял тогда свое сердце.
Был отличным годом,
Я потерял свое сердце в 1984.
Если ты отдашь еще немного,
Еще совсем немного,
То ты и получишь немного больше,
Если приложишь чуть больше усилий,
Совсем немного больше усилий,
Тогда ты точно это получишь,
Обязательно получишь.

* - вообще-то ответственным министром, но это совсем по-дурацки звучит. Видимо, она была виновата в забастовке, как-то так.
** - стремилась к вершинам
*** - воспоминание о том, что она сказала