|
Блог Робби на официальном Сайте
|
|
| MyS | Дата: Пятница, 07.10.2011, 19:01 | Сообщение # 376 |
 Rule the world
VIP Гражданин Вселенной ТТ
Сообщений: 3017
| Better_Man, спасибо, буду знать 
|
| |
| |
| Swanheart | Дата: Вторник, 25.10.2011, 22:00 | Сообщение # 377 |
 Rule the world
VIP Гражданин Вселенной ТТ
Сообщений: 7518
| 
Heart of glass, Blondie sings in her ear, You're a rock queen, honey and we all hear you (с)
|
| |
| |
| Pooh | Дата: Вторник, 25.10.2011, 22:10 | Сообщение # 378 |
 Candy)
Администраторы
Сообщений: 65535
| Swanheart, СУПЕР-СУПЕР_СУПЕР 
09-11-2003 RW in Moscow 22-07-2011 RW & TT in Hamburg 25-07-2011 RW & TT in Dusseldorf 11-08-2013 RW in Stuttgart 20-08-2013 RW in Tallinn 15-05-14 RW in Stokholm 18-05-14 RW in Helsinki
|
| |
| |
| Pooh | Дата: Среда, 07.12.2011, 21:51 | Сообщение # 379 |
|
Candy)
Администраторы
Сообщений: 65535
| УРА НОВЫЙ БЛОГ :)
HEY FRIENDLIES,
HOW DO?
I'VE BEEN A VERY BUSY BOY.....
NO DAYS OFF FOR THE LAST 6 WEEKS....(AND LOVING IT)
SO MANY PLANS....SO MANY IRONS IN THE FIRE....
SO MUCH I CAN'T TELL YOU ABOUT ; )
WITHIN MONTHS I'M ABOUT TO EMBARK ON THE BUSIEST
PERIOD OF MY CAREER TO DATE AND I CAN'T WAIT TO GET IT STARTED....
EVERYTHING SEEMS NEW........
I'VE TAKEN THE IDEA OF FRIENDLY GIGS A BIT FUTHER...BUT YOU'LL HAVE TO WAIT A BIT TO FIND OUT....SORRY ; )
FARRELL'S UP AND RUNNING AND DOING VERY WELL.....LOVING IT.....
I'M LEARNING A DIFFERENT TRADE......OLD DOG NEW TRICKS.....
WITH THE AMAZING BEN DICKENS COMING OVER FROM BURBERRY
I FEEL LIKE I DID WHEN WHEN ME AND GUY CHAMBERS STARTED WRITING SONGS TOGETHER.,....EXCITING TIMES....
RE NEW ALBUM...I THINK A WHILE AGO I SAID THE NEW ALBUM SOUNDS LIKE ESCAPOLOGY
I'LL HAVE TO REVISE THAT....THE NEW ALBUM SOUNDS LIKE NON OF THE OLD ONES....
BUT I HAVE BEEN LISTENING TO WHAT YOU WANT FROM ME ...
YOU WANT GUITAR/PIANO/HEART ON MY SLEEVE STUFF...OK...YOU GOT IT....
I MADE THE LAST COUPLE OF ALBUMS FOR ME AND HAD A GREAT TIME DOING IT
BUT MY RAISON D'ETRE (WORLD DOMINATION) WAS MISSING....IT'S BACK
I KNOW IT SEEMS LIKE AGES UNTIL ANYTHING WILL HAPPEN...
BUT IT FEELS LIKE 5 MINUTES AGO I WAS SAYING "THIS TIME NEXT YEAR I'LL BE ON STAGE WITH TAKE THAT"
THAT CAME AND WENT QUICKLY DIDN'T IT?
X FACTOR WAS FUN LAST WEEK....NICE TO GO TO A TV STUDIO AND NOT BE WORKING
IT FELT LIKE THE LAST DAY OF TERM BEFORE THE HOLIDAYS....GAZ WAS ON GREAT FORM
HE'S THE MOST UNFLAPPABLE MAN IN THE BUSINESS ...I'VE LEARNT SO MUCH FROM HIM
HE'S TEFLON GAZ NOTHING STICKS...HE JUST GETS ON WITH ENJOYING HIMSELF...
..
IT WAS NICE TO GET REACQUAINTED WITH MARCUS TOO.....GREAT SINGER VERY HANDSOME AND A LOVELY PERSON TO BOOT....
OH TALKING OF REACQUAINTED OLLY MURS WAS THERE...WHAT A PERFORMANCE WITH THE MUPPETS!.....
I TOLD HIM HE'S A BONAFIDE PROPER POPSTAR NOW....I'M SURE ME AND HIM WILL BE SPENDNG MORE TIME TOGETHER AT SOME POINT....
I ALSO GOT TO HAVE A CHAT WITH THE BEAUTIFUL KELLY ROWLAND ...WHAT A KIND SPIRIT SHE'S GOT...SHE'S A GOODY.....
LOUIS GAVE ME A HARD TIME FOR WEARING SUNGLASSES INDOORS AND RIGHTLY HE SHOULD ....
THE INDOOR SUNGLASS WEARER IS A TWAT....BUT I HAD BIG BLACK JET LAG RINGS UNDER MY EYES.....
SO I'LL TAKE TWAT FOR AN EVENING .....WE TALKED JEDWARD AND I SENT THEM MY BEST WISHES...
WE ALSO TALKED WESTLIFE FOR A WHILE...THE LADS ARE ON THEIR LAST TOUR...WHAT A CAREER THEY'VE HAD...
(JUST GOES TO SHOW HOW LONG TAKE THAT COULD HAVE STAYED TOGETHER ,,.,.,,)
THEY'RE PROPER GRAFTERS...I'M PROUD OF THEM...SOAK IT ALL IN LADS...
THE NEXT DAY FOUND ME AT STRICTLY.....MY MATE ROBBIE SAVAGE SAID COME DOWN SO I DID....
I CAN'T REMEMBER THE LAST TIME I'VE HAD A COMPULSION TO HAVE MY PICTURE TAKEN WITH ANYBODY..
BUT THERE'S SOMETHING ABOUT SUE POLLARD....SHE ASKED ME ''IS IT FOR YOUR MUM?''
NO SUE IT WAS FOR ME....I'LL TREASURE IT....THANK YOU....
I HAD A GREAT CHAT WITH JASON DONAVON IN BETWEEN REHEARSALS TOO....WHAT A TOP BLOKE
ROBBIE DID REALLY WELL HE WAS SO COMMITTED. I'M LOOKING FORWARD TO SEEING MORE OF HIM ON TELLY. HE'S A GREAT CHARACTER
AND SUCH A WARM GUY... HE WANTED ME TO THANK YOU FOR ANY SUPPORT YOU THREW HIS WAY....
I'M GOING TO TRY AND GET A RADIO RUDEBOX READY FOR CHRISTMAS.....
I DID SAY THE NEXT ONE WOULD BE JUST BOYS.....BUT THAT DOESNT SEEM RIGHT FOR A CRIMBO SPECTACULAR....
SO THE GANG WILL BE BACK....
MUCH LOVE FOLKS....
I'LL LET YOU KNOW WHAT'S GOING ON WHEN I CAN....
UNTIL THEN,...THANKS FOR GROWING OLD WITH ME...YOU KEPT YOUR PROMISE
NOW IT'S TIME I LIVED UP TO MY PART OF THE BARGAIN....
ROBERT
http://www.robbiewilliams.com/news-blogs/x-factor-was-fun-last-week
09-11-2003 RW in Moscow 22-07-2011 RW & TT in Hamburg 25-07-2011 RW & TT in Dusseldorf 11-08-2013 RW in Stuttgart 20-08-2013 RW in Tallinn 15-05-14 RW in Stokholm 18-05-14 RW in Helsinki
|
| |
| |
| Pooh | Дата: Среда, 07.12.2011, 21:59 | Сообщение # 380 |
|
Candy)
Администраторы
Сообщений: 65535
| Quote (Pooh) THE NEW ALBUM SOUNDS LIKE NON OF THE OLD ONES
И правильно!
Вообще как всегда Робби очень приятно читать! Буду с нетерпением ждать Радио Рудбокс к Рождеству- одни мальчики говорит
09-11-2003 RW in Moscow 22-07-2011 RW & TT in Hamburg 25-07-2011 RW & TT in Dusseldorf 11-08-2013 RW in Stuttgart 20-08-2013 RW in Tallinn 15-05-14 RW in Stokholm 18-05-14 RW in Helsinki
|
| |
| |
| Better_Man | Дата: Среда, 07.12.2011, 22:56 | Сообщение # 381 |
 Админ RW-FS Russia
VIP Житель вселенной ТТ
Сообщений: 1534
| Оль, не одни ребята будут =) Он ведь высказался, дескать, во втором выпуске обещал в третьем только ребят, но считает, что это не совсем будет верным, поэтому женский пол там тоже будет
|
| |
| |
|
| Better_Man | Дата: Среда, 07.12.2011, 23:27 | Сообщение # 383 |
|
Админ RW-FS Russia
VIP Житель вселенной ТТ
Сообщений: 1534
| хехе =)
вот только как перевести HEART ON MY SLEEVE STUFF?
|
| |
| |
| Pooh | Дата: Среда, 07.12.2011, 23:37 | Сообщение # 384 |
|
Candy)
Администраторы
Сообщений: 65535
| Quote (Better_Man) HEART ON MY SLEEVE STUFF?
Кристину спросила - она сказала - "душа на распашку" ну это если в русском варианте)
09-11-2003 RW in Moscow 22-07-2011 RW & TT in Hamburg 25-07-2011 RW & TT in Dusseldorf 11-08-2013 RW in Stuttgart 20-08-2013 RW in Tallinn 15-05-14 RW in Stokholm 18-05-14 RW in Helsinki
|
| |
| |
| Better_Man | Дата: Среда, 07.12.2011, 23:53 | Сообщение # 385 |
|
Админ RW-FS Russia
VIP Житель вселенной ТТ
Сообщений: 1534
| КРУТО! На самом деле как минимум три ярких оборота насчитал
irons in the fire - много дел одновременно
raison d'etre - смысл жизни/основание
TEFLON GAZ NOTHING STICKS - типа тефлоновая сковорода без единого сучка )) ну, это уже ближе к Форресту Гампу: "мы как стручок и горошина". =))
Сообщение отредактировал Better_Man - Четверг, 08.12.2011, 00:34 |
| |
| |
| Pooh | Дата: Четверг, 08.12.2011, 00:01 | Сообщение # 386 |
|
Candy)
Администраторы
Сообщений: 65535
| Better_Man, умеет Робби эдак ввернуть 
09-11-2003 RW in Moscow 22-07-2011 RW & TT in Hamburg 25-07-2011 RW & TT in Dusseldorf 11-08-2013 RW in Stuttgart 20-08-2013 RW in Tallinn 15-05-14 RW in Stokholm 18-05-14 RW in Helsinki
|
| |
| |
| Better_Man | Дата: Четверг, 08.12.2011, 02:41 | Сообщение # 387 |
|
Админ RW-FS Russia
VIP Житель вселенной ТТ
Сообщений: 1534
| перевел
Блог 2011-12-08. "Новый альбом не похож ни на один из моих прежних"
http://robbiewilliamsmusic.ru/2011....rezhnix
|
| |
| |
| elizabeth | Дата: Четверг, 08.12.2011, 10:33 | Сообщение # 388 |
 Wonderwall
VIP Житель вселенной ТТ
Сообщений: 5911
| Better_Man, спасибо за перевод
"ТАК МНОГО ВЕЩЕЙ, О КОТОРЫХ Я НЕ МОГУ ВАМ ПОВЕДАТЬ"
Я надеюсь, что это о новом сольном альбоме.
"Я РАЗВИЛ ИДЕЮ КОНЦЕРТОВ ДЛЯ ДРУЗЕЙ (Т.Е.ТОЛЬКО ФАНАТОВ)..."
Мы тоже фанаты
"Я ОЩУЩАЮ ПОХОЖЕЕ ЧУВСТВО, КОТОРОЕ У МЕНЯ БЫЛО, КОГДА МЫ ТОЛЬКО НАЧИНАЛИ РАБОТАТЬ С ГАЕМ ЧЕМБЕРСОМ ВМЕСТЕ....НЕЗАБЫВАЕМЫЕ МГНОВЕНИЯ..."
Согласна. И хочу, чтобы он еще с Гаем поработал.
"НОВЫЙ АЛЬБОМ НЕ ПОХОЖ НИ НА ОДИН ИЗ ТЕХ, ЧТО БЫЛИ У МЕНЯ РАНЕЕ...."
То есть он его уже записывает? 
"ВЫ ХОТИТЕ ГИТАРЫ"
О да Хочу рока
"НО МОЕ ЖИЗНЕННОЕ КРЕДО (МИРОВОЕ ДОМИНИРОВАНИЕ) БЫЛО УТЕРЯНО...ОНО ВОЗВРАЩАЕТСЯ"
Ах ты моя скромная зая
"НУ, А ПОКА...СПАСИБО, ЧТО СТАРЕЕТЕ ВМЕСТЕ СО МНОЙ"
Не хотелось бы постареть окончательно, ожидая сольный альбом  Бобочка, скорее
|
| |
| |
| Pooh | Дата: Четверг, 08.12.2011, 11:06 | Сообщение # 389 |
|
Candy)
Администраторы
Сообщений: 65535
| Quote (Better_Man) перевел
Молодец 
Quote (elizabeth) Я РАЗВИЛ ИДЕЮ КОНЦЕРТОВ ДЛЯ ДРУЗЕЙ (Т.Е.ТОЛЬКО ФАНАТОВ)
Мне тоже нравится эта идея! Может посоветовать Бобу сделать такое в Москве? 
Quote (elizabeth) "Я ОЩУЩАЮ ПОХОЖЕЕ ЧУВСТВО, КОТОРОЕ У МЕНЯ БЫЛО, КОГДА МЫ ТОЛЬКО НАЧИНАЛИ РАБОТАТЬ С ГАЕМ ЧЕМБЕРСОМ ВМЕСТЕ....НЕЗАБЫВАЕМЫЕ МГНОВЕНИЯ..."
Согласна. И хочу, чтобы он еще с Гаем поработал.
Да я прям тоже самое подумала когда прочитала
Quote (elizabeth) То есть он его уже записывает?
Ты меня пугаешь))) Конечно и уже давно
09-11-2003 RW in Moscow 22-07-2011 RW & TT in Hamburg 25-07-2011 RW & TT in Dusseldorf 11-08-2013 RW in Stuttgart 20-08-2013 RW in Tallinn 15-05-14 RW in Stokholm 18-05-14 RW in Helsinki
|
| |
| |
| elizabeth | Дата: Четверг, 08.12.2011, 17:31 | Сообщение # 390 |
|
Wonderwall
VIP Житель вселенной ТТ
Сообщений: 5911
| Quote (Pooh) Может посоветовать Бобу сделать такое в Москве?
Pooh, да он уже у нас был, знает, что медведи по улицам не ходят, чай, не побоится
Quote (Pooh) Ты меня пугаешь))) Конечно и уже давно
Ооооооооо, значит, можно уже считать дни) Уря
|
| |
| |
| Pooh | Дата: Четверг, 08.12.2011, 21:37 | Сообщение # 391 |
|
Candy)
Администраторы
Сообщений: 65535
| elizabeth, ну считай до будущей осени! Ты вообще помнишь что альбом осенью будет?
09-11-2003 RW in Moscow 22-07-2011 RW & TT in Hamburg 25-07-2011 RW & TT in Dusseldorf 11-08-2013 RW in Stuttgart 20-08-2013 RW in Tallinn 15-05-14 RW in Stokholm 18-05-14 RW in Helsinki
|
| |
| |
| elizabeth | Дата: Четверг, 08.12.2011, 22:05 | Сообщение # 392 |
|
Wonderwall
VIP Житель вселенной ТТ
Сообщений: 5911
| Quote (Pooh) Ты вообще помнишь что альбом осенью будет?
Pooh, нет, я забыла 
Не, ну к чему так тянуть
|
| |
| |
| Pooh | Дата: Четверг, 08.12.2011, 22:19 | Сообщение # 393 |
|
Candy)
Администраторы
Сообщений: 65535
| elizabeth, ну уже тянуть будет так что пейшенс
09-11-2003 RW in Moscow 22-07-2011 RW & TT in Hamburg 25-07-2011 RW & TT in Dusseldorf 11-08-2013 RW in Stuttgart 20-08-2013 RW in Tallinn 15-05-14 RW in Stokholm 18-05-14 RW in Helsinki
|
| |
| |
| Pooh | Дата: Среда, 04.01.2012, 18:06 | Сообщение # 394 |
|
Candy)
Администраторы
Сообщений: 65535
| TALKING OF FAVOURITE CHRISTMAS PRESENTS ….
CHECK THIS LAD OUT ON HIS POSH BIKE ….
HAPPY NEW YEAR EVERYONE….
IT'S GOING TO BE ANYTHING YOU WANT IT TO BE…..
FOLLOW THE HAPPY XXXXXX
http://www.robbiewilliams.com/news-blogs/happy-new-year-everyone
09-11-2003 RW in Moscow 22-07-2011 RW & TT in Hamburg 25-07-2011 RW & TT in Dusseldorf 11-08-2013 RW in Stuttgart 20-08-2013 RW in Tallinn 15-05-14 RW in Stokholm 18-05-14 RW in Helsinki
|
| |
| |
| снежинка | Дата: Среда, 04.01.2012, 23:11 | Сообщение # 395 |
 Rule the world
VIP Житель вселенной ТТ
Сообщений: 3565
| Какой Робка милый мальчуган 
Велик крутой 
По-моему,многие в детстве мечтали и мечтают о таком подарке
|
| |
| |
| Pooh | Дата: Среда, 04.01.2012, 23:14 | Сообщение # 396 |
|
Candy)
Администраторы
Сообщений: 65535
| снежинка, эт точно
09-11-2003 RW in Moscow 22-07-2011 RW & TT in Hamburg 25-07-2011 RW & TT in Dusseldorf 11-08-2013 RW in Stuttgart 20-08-2013 RW in Tallinn 15-05-14 RW in Stokholm 18-05-14 RW in Helsinki
|
| |
| |
| Pooh | Дата: Четверг, 12.01.2012, 16:24 | Сообщение # 397 |
|
Candy)
Администраторы
Сообщений: 65535
| ''DEATH PUSHED ME TO THE EDGE. NOWHERE TO BACK OFF.AND TO SHAME MY FEARS,I DANCED WITH ABANDON IN HIS FACE.I NEVER DANCED AS FREE.
AND DEATH BACKED OFF, THE WAY DARK BACKS OFF A SUDDEN BURST OF FLAME. NOW THERE'S NOTHING LEFT BUT TO KEEP DANCING.IT IS THE WAY I WOULD HAVE CHOSEN
HAD I BEEN BORN THREE TIMES AS BRAVE''
KEEP DANCING MY FRIENDS
http://www.robbiewilliams.com/news-blogs/keep-dancing-my-friends
Текст вот из этой книги http://www.libreriauniversitaria.it/book-aw....4153808
09-11-2003 RW in Moscow 22-07-2011 RW & TT in Hamburg 25-07-2011 RW & TT in Dusseldorf 11-08-2013 RW in Stuttgart 20-08-2013 RW in Tallinn 15-05-14 RW in Stokholm 18-05-14 RW in Helsinki
|
| |
| |
| Pooh | Дата: Четверг, 12.01.2012, 20:56 | Сообщение # 398 |
|
Candy)
Администраторы
Сообщений: 65535
| В общем то что написал Робби - это отрывок из книги Mark Nepo : The Book of Awakening - Having the Life You Want by Being Present to the Life You Have
09-11-2003 RW in Moscow 22-07-2011 RW & TT in Hamburg 25-07-2011 RW & TT in Dusseldorf 11-08-2013 RW in Stuttgart 20-08-2013 RW in Tallinn 15-05-14 RW in Stokholm 18-05-14 RW in Helsinki
|
| |
| |
| Better_Man | Дата: Четверг, 12.01.2012, 23:13 | Сообщение # 399 |
|
Админ RW-FS Russia
VIP Житель вселенной ТТ
Сообщений: 1534
| а вот не могу я грамотно перевести ((
|
| |
| |
| Pooh | Дата: Четверг, 12.01.2012, 23:30 | Сообщение # 400 |
|
Candy)
Администраторы
Сообщений: 65535
| Better_Man, а я думаю чего ты так долго!
А может не надо переводить! Это прекрасном в том виде в каком Боб это выложил
09-11-2003 RW in Moscow 22-07-2011 RW & TT in Hamburg 25-07-2011 RW & TT in Dusseldorf 11-08-2013 RW in Stuttgart 20-08-2013 RW in Tallinn 15-05-14 RW in Stokholm 18-05-14 RW in Helsinki
|
| |
| |
